martedì 2 ottobre 2012

Furto di libri sull'Eurostar...


Stefano Terra, Rancore, Einaudi, Torino 1946.

Circa due settimane fa mi è stata rubata la valigia sull'Eurostar (non mettetela MAI dove vi dicono di metterla, cioè negli spazi appositi di fronte ai bagni)... 
Ora, oltre al danno economico e morale che mi ha arrecato questo furto (di cui parlarne risulta inutile per svariati motivi, tra cui soprattutto l'inadeguatezza della sede), voglio rendervi partecipi del danno "collezionistico". Ebbene sì, la mia valigia conteneva anche alcuni libri discretamente rari che avevo scovato di recente e che stavo portando a casa.
Tra questi vi era Rancore di Stefano Terra, pagato 5 euro presso una bancarella della mia città.
Un testo poco conosciuto, ma abbastanza raro e, nel mio caso, fortunatamente dotato della sovraccoperta originale illustrata da Cassinari (non sono riuscita a trovare una foto del libro completo!). Si tratta della ristampa - con modifica del titolo - di La Generazione che non perdona, l'opera prima dell'autore, intrisa di voglia di rivolta e di giustizia.
Inoltre è uno dei primissimi testi letterari stampati dalla Einaudi, nata poco più di 10 anni prima, ora oggetto di contesa tra i bibliofili più raffinati.
Con questo post ho voluto soltanto condividere il mio dispiacere con voi e invitarvi, qualora ne aveste l'occasione, ad avvisarmi nel caso vi capitasse tra le mani Rancore di Terra, che mi è possibile distinguere con l'aiuto di alcuni piccoli difetti che aveva... 
Anche se sono praticamente certa che il "signor" ladro - difficilmente colto e raffinato da riconoscere rarità bibliografiche - non ha dedicato nemmeno uno sguardo a questi libri prima di gettarli nella spazzatura.

About two weeks ago I got my luggage stolen on the Eurostar (don't NEVER leave your bags where the staff tells you, which is in the apposite spaces in front of the toilet)...
Now, besides the economical and moral damage this stealing caused me (which I don't want to describe here for many reasons, firstly because off the inappropriate place), I want you to be involved at least in my "collector's" damage: in my bag there were some rare books I bought recently and which I was taking home.
One of them was Stefano Terra's Rancore, which I paid 5 euros from a book stand in my town.
It's a badly known text quite rare, with, in my case, the rare original dust jacket illustrated by Cassinari (I couldn't find a complete image of the book!). The book is a reprint - with a title modification - of La generazione che non perdona, the first author's work, full of revolt and justice will.
Moreover, it's one of the first Einaudi's literature works - a press born like 10 years before - which are now very sought by refined bibliophiles.
With this post I wanted to share with you my regrets and invite you, in case you will have the occasion, to let me know if you find a copy of Rancore, which I'm able to recognize with the help of some small imperfections it had...
Even though I'm pretty sure that the "sir" robber - hardly refined and cultured to recognize bibliographical rarities - didn't dedicate not even a look before putting my books in the garbage.

Nessun commento:

Posta un commento