mercoledì 22 maggio 2013

Piccolo inciso sul mondo degli UFO / A small comment about the world of the UFOs



Manuel Pedrajo, Los platillos volantes y la evidencia, Santander 1954 (immagine dal link)
Se mi seguite da un po' avrete notato che non ho mai scritto nulla in merito al collezionismo di libri sugli extraterrestri.
I lettori appassionati dei testi di Simone Berni, il noto cacciatore di libri rari da me spesso citato, saranno sicuramente a conoscenza dell'immenso e fervente universo che riguarda il collezionismo di tutto ciò che l'editoria ha prodotto sui dischi volanti (vedi ad es. A caccia di libri proibiti II. Dischi volanti e mondi perduti, Biblohaus, Macerata 2008). 
Il fenomeno, poi, non è soltanto italiano ma soprattutto internazionale. Non essendo io un'esperta di questa branca e non volendo ripetere le argomentazioni che Berni ha già deliziosamente esposto, ho preferito tacere. Ogni tanto, però, pubblicherò qualche commento o breve inserzione riguardante questo straordinario e affascinate mondo a cui mi sto avvicinando da semplice curiosa.
In particolare, voglio raccontarvi di un fatto accaduto di recente presso un sito web spagnolo - come di frequente ha ricordato Berni, il collezionismo di libri sugli UFO in Spagna è molto fiorente. Uno di quei fatti che, quando ti capitano, ti cambiano la giornata e forse anche il mese. 
Un libraio spagnolo ha posto in vendita per la cifra irrisoria di 22 euro un libro da Berni e da molti ufologi spagnoli reputato pressoché introvabile e rarissimo: Los platillos volantes y la evidencia di Manuel Pedrajo, uno dei primi libri pubblicati in Spagna sugli UFO (1954).
 Io sono arrivata tardi: il libro è stato venduto qualche tempo fa e ne è rimasta traccia nel web. Ma mi sono subito immaginata la faccia del fortunato collezionista alla vista di quella estrema rarità a quel prezzo bassissimo. 
Evidentemente le trouvailles possono capitare a chiunque e in qualsiasi momento!

If you are following me since a while you surely have noticed that I've never wrote about collecting  books about UFOs.
The Berni's books lovers, the renowned book hunter already mentioned many times, surely know also that this field of collecting counts many followers (look for ex. his A caccia di libri proibiti II. Dischi volanti e mondi perduti, Biblohaus, Macerata 2008).  Moreover, the phenomenon is not concernig only the italian collectors but the entire world.
Personally I am not an expert of it and I don't want to repeat Berni's good words. I will just comment sometimes and publish some news about this topic.
In particular, I want to report something that happened recently in a spanish website - as Berni frequently reminds us, the ufo-books collecting in Spain is very fervent. It happened something that could change your day and maybe your  month.
A spanish bookseller has sold for 22 euros one of the most rare and sought after spanish books about flying saucers, considered by Berni and many other spanish ufologists totally unfoundable and extremely rare: Manuel Pedrajo's Los platillos volantes y la evidencia, published in 1954. One of the first spanish ufo books that have ever been published.
Unfortunatelly I came too late: the book was already sold out a few days or weeks ago and its record was still visible online. Anyway I immediatelly imagined the face of the lucky collector when he saw the book on sale at that extremely low price. 
In fact, everyone can make a trouvaille, in every moment.

Nessun commento:

Posta un commento