L'Almanacco Bompiani del 1936

Almanacco Letterario Bompiani 1936 (immagine dal link)

Come vi avevo anticipato la scorsa settimana (vedi), nel libro di Albonetti sulle edizioni straniere degli anni Trenta in Italia troverete molte sorprese e curiosità bibliografiche.

Ad esempio non sapevo che questa annata dell'Almanacco Letterario Bompiani presentava una particolarità: il fatto che la sezione dedicata alla letteratura estera veniva segnalata da una pagina interamente bianca, "un bianco orgoglioso" come sottolinea Albonetti, in segno di protesta contro le sanzioni operate dal governo sulla letteratura non italiana.

Dettaglio che sicuramente contribuisce ad elevare il suo prezzo nell'antiquariato (90 euro).

As I told you last week (read here), in Albonetti’s book on the foreign books published in Italy in the Thirties, you will find many surprises and details on bibliography.

For instance, I didn’t know that the 1936 Bompiani Almanacco Letterario had a peculiarity: the section dedicated to foreign literature was entirely white – “a proud white”, in Albonetti’s words – as a sign of protest against the restrictions imposed by the fascist government on non-Italian literature.

A detail which definitely plays its part in raising the price in the antiquarian market (90 euros).